Перше знайомство з творчістю Івана Котляревського в австрійській Галичині

Abstract

У статті проаналізовано вплив творчості зачинателя нової української літератури на розвиток національного руху в Галичині першої половини ХІХ ст. Звернено увагу на перше ознайомлення нечисленної галицької інтелігенції з творами І.Котляревського, інтерес діячів “Руської трійці” та їх сучасників в Австрії до літературного доробку видатного українського письменника. Зокрема, ця зацікавленість проявилася в переписуванні деяких його творів (з огляду на важкодоступність книжок, виданих у Росії), постановці адаптованих п’єс “Наталка Полтавка” і “Москаль-чарівник” на галицькій сцені періоду “весни народів”, спробі перевидання “Енеїди” та ін. Окремо висвітлюється питання про примірники першого видання “Енеїди” 1798 р. у власності галичан, а також з’ясовано, скільки з них збереглося у фондах наукових бібліотек сучасного Львова.