Метафоричні сценарії в психотерапевтичному дискурсі Ірвіна Ялома

Abstract

Статтю присвячено дослідженню психотерапевтичного дискурсу сучасного американського психотерапевта і письменника Ірвіна Ялома у фокусі теорії концептуальної метафори. Метою розвідки є виокремлення метафоричних сценаріїв, котрі становлять діапазон концептуальної метафори з цільовим доменом PSYCHOTHERAPY у психотерапевтичному дискурсі автора. Методологічним підґрунтям дослідження є методика аналізу метафоричних сценаріїв. Матеріалом дослідження обрано психотерапевтичні романи Ірвіна Ялома When Nietzsche Wept, The Schopenhauer Cure. Виокремлено метафоричні сценарії, які об’єктивують домен цілі (процесу групової і/або індивідуальної терапії): JOURNEY→ MOUNTAIN TRIP BY THE TORRENT, SEA VOYAGE, FAMILY RELATIONS, HOUSECLEANING, CHIMNEY SWEEPING, CHESS GAME, GARDENING, DRESS REHEARSAL. Метафоричні сценарії висвітлюють певні концептуальні ознаки домену цілі, тим самим звертаючи увагу читача на ключові ознаки процесу терапії як взаємодії між терапевтом і пацієнтом/пацієнтами. Описано метафоричні ролі, якими автор наділяє терапевта і пацієнта в межах цих сценаріїв.