1. Precarpathian National University Repository
  2. Відкриті архіви підрозділів ПНУ
  3. Факультет іноземних мов
  4. Статті та тези (ФІМ)
Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/123456789/13446
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorТацакович, Уляна Тарасівна-
dc.date.accessioned2022-11-16T09:26:55Z-
dc.date.available2022-11-16T09:26:55Z-
dc.date.issued2020-
dc.identifier.citationТацакович У. Т. Лінгвокогнітивні інструменти дослідження перекладу: операції конструалу / У. Т. Тацакович // Південний архів (філологічні науки). - 2020. - Вип. – LXXXII. - С. 141-146.uk_UA
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/123456789/13446-
dc.description.abstractЗастосування представлених операцій конструалу збагачує порівняльний аналіз перекладу й оригіналу, додаючи до нього критерій ментальної образності. Візуалізація і динамічна природа концептуалізації акцентує на перекладі як на процесі, що задіює активацію інформації, її процесування через когніцію перекладача за допомогою операцій конструалу, перенесення її в іншу концептуальну систему. Вивчаючи роботу когнітивних механізмів, можна пояснити фундаментальні причини перекладацьких рішень і невдач.uk_UA
dc.language.isouk_UAuk_UA
dc.subjectментальна образністьuk_UA
dc.subjectконцептуалізаціяuk_UA
dc.subjectконструалuk_UA
dc.subjectселекціяuk_UA
dc.subjectперспективаuk_UA
dc.subjectскануванняuk_UA
dc.subjectконцептуальна метафора.uk_UA
dc.titleЛінгвокогнітивні інструменти дослідження перекладу: операції конструалуuk_UA
dc.typeArticleuk_UA
Appears in Collections:Статті та тези (ФІМ)

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Тацакович_стаття_2020.pdf408.02 kBAdobe PDFView/Open
Show simple item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.