DSpace JSPUI
DSpace preserves and enables easy and open access to all types of digital content including text, images, moving images, mpegs and data sets
Learn More
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/123456789/13408| Title: | Відтворення мовно-регістрової гри Р. Кено в українському перекладі роману «Зазі в метро» |
| Authors: | Білас, Андрій Андрійович |
| Keywords: | мовний регістр, гра регістрів, переклад |
| Issue Date: | 2019 |
| Publisher: | Київ: Логос |
| Citation: | Білас Андрій. Відтворення мовно-регістрової гри Р. Кено в українському перекладі роману «Зазі в метро», Переклад і мова: компаративні студії : матеріали Першої міжнародної конференції 27–28 берез. 2019 р., Київ: Логос, 2019, С.22-23. |
| Abstract: | Метою цієї наукової розвідки є дослідження шляхів відтворення засобів мовно-регістрової гри Р. Кено в українському перекладі роману «Зазі в метро». Проблема перекладу лексики розмовних регістрів розглядаємо в рамках вивчення художнього перекладу. З огляду на складність, мовні регістри створюють серйозні труднощі в перекладі, на що вказують теоретики та практики перекладу. |
| URI: | http://hdl.handle.net/123456789/13408 |
| Appears in Collections: | Статті та тези (ФІМ) |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Відтворення гри регістрів тези.docx | 19.94 kB | Microsoft Word XML | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.